вторник, 15 февраля 2011 г.

Хомячьи покровители существуют/ Stash goddes does exist

Последнюю неделю я находилась в настроении далеком от творчества. Как и ожидалось, пряжи хватило бы только на крохотную стоечку вместо роскошного отворота, как в оригинале. В отчаянии я уже было кинула клич по всемирной паутине, но как всегда пришла на помощь моя палочка-выручалочка. А именно подруга, которая обладает потрясающим даром. Когда трындишь с ней по телефону, вдруг начинают находиться давно потерянные вещи. Просто натыкаешься на них, хотя до этого ты уже сто раз перебрала там все по одной вещи. В результате вчерашних зависаний на линии оказались найдены: 50 евро(почему то оказавшиеся в коробке с карандашами), моя любимая кружка(там где ей вообще не место, за окном) и самое главное - еще один моток кашмиры. Теперь с таким багажом найденышей я могу: налить себе любимого чая, довязать пончо и отпраздновать это событие выходом в "свет".
Осталось найти мои любимые ножницы, книгу с аранами и серебряную ложечку. Это решили отложить до следующих выходных.

Last week I've spent in absolutely not-knittable mood. Just as I expected the existing amout of yarn was just enough to make a small early-The-Beatles-style collar, instead of the big and fancy one. I've even asked on Ravelry if anybody has a required color and lot, but suddenly came a help from my friedn, who has a very useful gift. You only have to speak to her over the phone and the missing things will pop out just as if they were there all the time, even if you checked and sorted out things there many times. This chat-session was very productive - I've found 50 euros in a pencil box, my favourite giant mug and the main thing - the desired skein of carshmira!!! And now I can make myself nice cup of tea, finish knitting a poncho and go out and celebrate this event!!! So the next weekend I will spend looking for my comfy scissors, aran pattern book and a silver spoon.

Комментариев нет:

Популярные сообщения