понедельник, 3 августа 2009 г.

Поднимаю архивы / A bit of oldies

По причине пневмонии у меня пока творческий застой. Вернее не творческий, а скорее матерьяльческий - все работы доведены до той стадии, когда нужно покупать ручки, замки и подклады. А это пока проблематично, и выбраться в магазин смогу только через неделю.
Так что покажу немного старых работ крючком
Right now I have a creative pause for the cause of pheumonia. Or should I rather call it material, since everything is on the stage where cloth, zipper and sewing machine are required. But it will take another week before I can go shopping, and so I'll show some of my old crochet works


Подушка, живет в Вашингтоне, вязалась в подарок моей интернет и реальной подруге Mariora, сейчас вяжу занавеску. Нитки Begonia Yarnart, крючок 2 мм
A pillowcase that is living in Washington/Maryland now. It was a present for my on and off-line friend Mariora. Right now I work on the curtain of the same color and pattern. Yarn Begonia Yarnart, crochet 2 mm






Свитер на заказ, комбинация из двух моделей - от одной взяла расположение цветов, от другой цветовое решение. Нитки Altynbasak Miya, крючок 2 мм

A sweater for customer, a combination of two models from russian magazine MOA, I took flowers and general layout from one and colors from another. Yarn Altynbasak Miya, crochet 2 mm





Свадебный подарок, плед для нашей крестной. Как сказала ее мама - только попробуй им укрыться, это не плед а скатерть для приема дорогих гостей. Нитки Lidiya-5, Yarnart, крючок 3 мм
A wedding present for our godmother - an afgan. As her mother
said - Don't even think about wrapping up in sofa, it is not an afgan, it is a great tablecloth for special events. Yarn Lidiya-5, Yarnart crochet 3 mm




Ну и раз я дома, дочка потребовала себе точно такую же юбочку, только чисто розового цвета. Приходится выполнять просьбу. А этот комплект был связан из Alize Bamboo, Batik Design, крючок 3,5 мм
Since I have nothing to do, my daughter asked for a copy of this skirt, but with bright pink. And this suit was crocheted for a customer, yarn Alize Bamboo, Batik Design, crochet size 3.5 mm

Комментариев нет:

Популярные сообщения