суббота, 6 июня 2009 г.

Выходной / Weekend

Утро, под окном раздается такой знакомый крик "Гаймаг, пендир, лаваш" Это местный молочник разносит свой вкусный товар к завтраку - сливки, овечий сыр, свежий лаваш. Вкуснотища. Сейчас проснусь окончательно, потискаю кота Умку, побегу в соседнюю комнату, разбужу маму и отчима, ведь как и всякая пятилетка я считаю что мама только моя.
Снова крик "Гаймаг, пендир, лаваш" и тут на меня плюхается дочка, которая, как и всякая пятилетка, считает что мама только ее, и малышу-братику в маминой кровати места не должно быть...
да, хороший был сон. Жаль только что длился он всего пару секунд, но как же здорово даже на эти несколько секунд снова оказаться в детстве.

It is morning, ouside I can hear a familiar shout "Gaimag, pendir, lavash". The voice belongs to a local milkman, he sells his tasty breakfast meals - fresh cream, white cheese from sheeps milk, hot lavash(thin, paper-like bread). Yummy. In couple of seconds I will wake up, pat my tom-cat Umka, run to mom's bedroom and push my step-father aside, since as a normal 5 year old, I think that mother belongs only to me.
I can hear that shout again, and the next moment my daughter jumps on me, since as a normal 5 years old, she thinks that mother belongs only to her, and that her todler-brother should not be in my bed...
it was a nice dream. Too pity that it lasted only few seconds, but it is so great that for 2 seconds I returned to my childhood.

Комментариев нет:

Популярные сообщения