С почином

Меня можно поздравить - сегодня купили Мальвину.
Так что на один пакетик в моей "крысиной норе", как ласково называет мой рабочий стол муж, стало меньше.

Воздушки

Вроде я разобралась с воздушками, попробовала несколько видов их сборки и мне понравился один, нашла его где-то в сети, не помню где, но спасибо огромное автору за идею.
Суть в том что в обычных воздушках длина цепочек отмеряется после того как была связана вся нить, нужно размечать лист картона и вкалывать края цепочек (сразу вспомнились студенческие годы, преобразование и передача аналового сигнала в цифровой, плюгавенький учитель, озабоченный фертильностью своей жены - каждый урок он радостно сообщал нам что уж на этот раз он точно станет отцом, и его занудный голос объясняющий квантование по времени и напряжению). Я использовала вместо размеченной трапеции плед в полосочку, так как количество ручек у нас дома обратнопропорционально количеству детей.
В этом же способе длина отмеряется прямо по ходу вязания, и в точках крепления вяжется 10-11 воздушных петель без бисера, следующая секция цепочки на 1 см длиннее первой, и снова 10-11 пустых петелек, и так далее. В конце остается только закрепить серединки пустых воздушек штифтами, закрепить и спрятать кончики и посадить колпачок.

Крокусы / Crocus

Воздушка Крокусы, микс был составлен еще полтора месяца назад, но никак не доходили руки. К ней планируются еще и серьги-подвески, пока думаю над ними. Сына в полном восторге, сидит, перебирает бусинки


Crocus, the air necklace. I've mixed beads about a month and a half ago, but had no time to set everything together. I'm planning to make matching earrings as well.
My son is absolutely happy with it, since he finally can play with these brights beads, and so he offers it to everyone who comes in to the apartment

Смородинки / black currants

Пока нет никакого вдохновения, решила опять побаловаться со штифтами. Давно мечтала об украшениях с аметистом, недавно тетя мужа подарила три браслета-снизки, так что половина мечты уже была осуществлена, осталось только приложить руки.
Для начала получились Смородинки. Натуральный аметист, серебряные швензы, чешская фурнитура под серебро. Простенько, на каждый день.


Since the inspiration is not visiting me yet(or should I say I have no time for it), I decided to use a spare minute and work with pins. It's been a long time since I thought of amethyst, and about a month ago aunt of my DH gave me three amethyst bracelets, so half of the matter was done.
And I've got this simple, Black Currants set for every day. Natural amethyst, silver earrings, silver-like furniture.

The new fairytale

The new version og The Beauty and the Beast
***
- What presents do you want me to bring you, my dearest daughters?
- Bring me a french curve! - says the eldest daughter
- A french cuffs? With laces?
- No, no, a friench curve, to draw ovals, and a logarithmic slide rule
- How many centimetres should it be?
- It does not matter. Will you remember it?

- Of course I will. What about you, my middle daughter?
- Bring me a tester, please.
- To make toasts?
- No father, not a toastes, tester. It is a measuring device. With wires, clamps, and up to 1 kiloohm. And do not take the electronic one, I'me used to an old style one.

- Oh, - said the father, - and what do you want my youngerst daughter?
- I want a continuous milling machine, and also an electrical fretsaw, circ saw, Bosch perforating machine and a small welding set. And do not bother about welding electrodes, I'll pinch it from a nearest construction site

- No way! - grew sad father. - You are women!!! You are to be marrried soon! Nuts to you, not a electrical fretsaw! Lipstick for you, lipstick for you, and as of you, my youngest daughter, lipstick, nail varnish and a year subscription to Cosmopolitan. And while I'm away you all should practice in cross-stitch!

Минута смеха

Чего хотят женщины
Да уж, хобби, это, конечно, космос!

***
- Каких гостинцев привезти вам, дочери мои любезные?
- Привези мне, батюшка, лекало! - молвила старшая.
- Дохтура, что ли?
- Да нет, батюшка. Лекало. Овалы чтобы рисовать. И линейку логарифмическую.
- Hа сколько сантиметров-то?
- Без разницы, батюшка. Вот запомнишь ли?

- Запомню, старшенькая. А тебе чего привезти, средняя дочь моя?
- А мне, батюшка, тестер привези.
- Сухари жарить?
- Да не тостер, батюшка, а тестер. Прибор такой. Измерительный. С проводами, зажимами. До килоома. И электронный не бери. Старый хочу. Привычней он мне.

- Ох, - вздохнул отец, - а тебе что привезти, младшенькая?
- А мне, батюшка, привези станок фрезерный. А еще - электролобзик, болгарку, перфоратор бошевский и электросварку компактную. А электродов не вези, я их на стройке натырю.

- Вашу мать! - закручинился отец. - Вы же женщины! Вам же замуж выходить! Фиг вам, а не электролобзик! Тебе помаду, тебе помаду, а тебе, младшенькая - помаду, лак для ногтей и журнал "Космополитен". И пока меня не будет, чтоб вышивали крестиком!

Evil Mother / Мать-ехидна

Ковыряясь в тонне пряжи, я вдруг поняла что за 2 года связала сынульке всего 2 вещи, свитерок и безрукавку. Так что села за работу, вяжу маечку филейкой из секционной Мии. Дочка тут же заявила что ей тоже надо точно такое же. Так что эту неделю посвящаю гардеробу детей




While browsing through tonns and tonns of yarn in my stash, I've realised that during 2 years I only knitted 2 things for my little son - a sweater and a vest. And so I started a fillet net t-shirt for him. And of course it immediatelly was desperately needed for my daughter as well. So the rest of the month will be dedicated to kid's wardrobe.

Нарушитель покоя / troublemaker

Вчера меня чуть не предали анафеме в ювелирных мастерских . А за что? За то что принесла швензу и спросила, смогут ли они сделать такие же на заказ. штук 10 или около того. Когда услыхали что это нужно для бижутерии, выпучили глаза и стали хватать ртом воздух, как рыбы. Какое кощунство для них Ну пойди объясни что уши редко принимают металл, а хочется носить только свое собственное. Так и ушла ни с чем, оставив позади себя взбудораженный гул.

Буду искать через соседей-знакомых, вдруг кто возьмется

Yesterday I walked thought the row of jewel workshops, and was almost anathematized Guess why?

I was asking if they could make something like this, but in gold, about 10 pieces. As soon as they heard that I need it for bijouterie, all jewellers almost had a heart attack, this suggestion was equal to sacrilege for them. I did not waste time explaining that my ears are hardly accepting even gold-plated metal and that I prefer the self-made stuff, so I left them indignant.

Продолжение Авроры / Aurora sequel

Прогулка по магазинам привела к рождению браслетика и пары серег для Авроры


While daughter was busy with her speech therapist, I could not resist the desire to visit that shop again, and as a result I have a full set - necklace, bracelet and earrings

Творческий застой

Который день ничего не получается. Вроде немного тут повяжу, немного там, поковыряюсь в бисере, рассортирую его по задумкам, но нет особого настроя. Хочется наконец нормальной погоды, а не так что на одной улице сияет солнышко, а в квартале от нее идет дождь, еще через три квартала густой туман.

Немного порадовала сегодня саму себя - нашла порванные бусы, которые покупала еще с Маришкой-Мариорой в Манго, сделала из них браслетик и ожерелье. Теперь можно носить, а то раньше на руке было пусто, в то время как шея прогибалась под тяжестью стекла.

Аврора / Aurora

Пока укладывала детишек спать, пришла идея что делать с теми бусинками, которыми разжилась в магазине люстр. Знакомьтесь, колье Аврора
Today I was window-shopping and could not resist the lights shop. And ( yes!!!) I did buy crystal beads, so after my kids have went to bed, I created this necklace Aurora




Для справки
Аврора в древнегреческой мифологии богиня утренней зари.
Слово "аврора" происходит от латинского aura, что означает "предрассветный ветерок".
Древние греки именовали Аврору румяной зарей, розоперстой богиней Эос.

Снова цветочки

Начала новый проект ирландского кружева. Будет кружевной лиф, который со временем превратится в воротничок.

Вязание

Сегодня была примерка шрага, пришлось распустить половину, потому что промахнулась с шириной спинки.
Но безрукавочку с буклями уже закончила, на моем "пьяном" манекене фалдит, но на теле смотрится хорошо, еще не хватает ленточки на талии, должна вдеваться между цепочками

Еще посылочка

Пришла еще одна посылочка от Вероники, вот это восторг. В во вторник будет дележ между подружками, кто что заказал